[短篇][ホウホケキヨ]原神パラダイス(原神)[中国翻訳]

徒弟升级，我独自变强——徒弟修为万倍返还，从此纵横捭阖，天上地下再无敌手！

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。

由于人族的贪婪，其他种族逐渐在一次次的混战中隐匿了痕迹——混战中水中界被纳入地上界版图，除了精灵族，现在地上界的情况是这样的：异族在人族中只剩下了传说和教会的宣传口号，但是除了精灵族外的其他种族其实在地上界还各有活动，只是隐藏了真实身份。拉法尔，来自天上界的精灵，由于不可告人的秘密来到人间界，遇见各色各样的人类，并与其中三个伙伴组成团队一起粉碎邪恶的阴谋。

赵彦因为被同寝室的三个室友整蛊而得罪了美女辅导员陈雨柔，面临被陈雨柔处分的难题，这时候交换人生俱乐部系统开启，赵彦进入系统大厅，开启了和同俱乐部中不同等级的会员交换人生之路。通过帮被交换的人解决问题，完成梦想，赵彦不断获取积分，兑换道具，强化体能，终于一步步走上了出任CEO，征服白富美，名车豪宅的精彩人生。

刚毕业的没白活在MY传媒找到了人生的第一份工作；从此，他开始了自己的奋斗人生。