[短篇]络みつく视线27-32[中国翻訳]

在未来科学家制造了“盘古”这台毁坏力超强的战争机器。公元2139年世界大战爆发，“盘古”被用于战争。 世界大战结束后，盘古被销毁。 然而战争结束16年后，盘古神秘复活，并有自己的思想，觉得自己当年被遗弃，怀恨在心，决定复仇人类，自己制造出具有行动能力的机器，并开始大量制造各种战争机器人，开始报复人类，大举进攻人类。

主人公周元，为周朝皇子天生圣龙气运。因一道预言，气运被夺身中剧毒，经脉被锁无法修炼。背负国仇家恨，周元没有被这种困境摧毁，而是靠着坚强意志重开八脉，在家族存亡的危机时刻强势崛起。未来路漫漫兮，天生大才注定不凡的少年将在修行路上继续铿锵前行…

十万年前，忘仙宗老祖陈玄无敌于天下却在巅峰时退隐，无人知晓，他是因系统金手指故障无法继续突破，担心晚节不保，才隐居世间的。某天，宗门后代女弟子前来求救，却让系统成功重启……只要培养后代，他可以继续变强，可以继续独断万古！躲了十万年的玄天帝，带着全新的金手指出山了……

为房租和水电费发愁的大学老师王某，碰到了奉旨下凡普渡人间、化名“管音”的观音，阴差阳错之下帮助观音化解心魔。王某为何能弱化心魔，成了观音的心结，能弱化心魔的王某，却不知何时心中悄悄滋养起心魔……面对人间界的炼狱景象，神仙是否能帮助人类，而人类的“心魔”又因何而来，王某等人的命途又将被牵引何处？