(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

楚星辰穿越到修仙界，本以为可以躺平养老，谁知被最强武神系统强行绑定，被迫内卷，开启龙傲天男主之路。

悠悠宙宇，数十万个轮回，天皇消失，大道已死，究竟是何人所为？这天地间隐藏了太多的秘密，诡异的生命禁地，神秘的九曲天书，它们为何存在这世上？少年叶生在乱世中出生，斩尽天下妖魔，只为寻求自己心中的大道，探索着天和地的隐秘。

陆晨进入脑神经量子转移游戏《九重天域》后，发现自己意外失去了人物角色，成为了游戏中最弱的野怪“羸弱的豺狼人”。面对准备拿他升级的玩家们，陆晨手提破损的豺狼人棒槌，从一级豺狼人开始了进化。随着陆晨不断击杀更多物种，获得新天赋，提升天赋等级。陆晨的品质开始不断提升，普通的，强壮的，特别强壮的……

故事在废土风格基础上架构了一个极具颓废气息的末世界，具有魔族血统被视为异类的主角在尔虞我诈的世界里，希冀去实现自己近乎渺茫的理想——拥有一位真正的朋友。在主角的任务过程中，偶然结识到的一位伙伴正逐步打开着主角的心扉。

【周六更新】插画专业新生「乔夏」，因为暗恋多年的学长「尹子维」而考入顶尖学府——东都大学，破天荒得到跟其约会的机会，但没想到突然之间单机多年的乙女游戏的五名男主角找上了门，堵住了她的恋爱之路…… 只有在现实生活中刷满各角色们的好感度，乔夏的生活才能恢复正常，而跟各男主角们的相处过程中，似乎将她和尹子维推得越来越远……