[武田あらのぶ]ネトラレ后辈彼女[中国翻訳][无修正]

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

男主生为盖世英雄，却被咒诅，战斗力只有五~！气势惊人，却帅不过三秒！战斗力奇低，却行侠仗义，带来无数的爆笑和感动~其实无论战斗力怎样，英雄就是英雄！

一个是叱咤仙路的风云上神，一个是废材资质修真菜鸟，当网游遭遇修真，还有什么是不可能的呢？ 昔日等级榜第一大神跌落云端，废柴医师掉进修真世界。小小菜鸟又该如何一步一个脚印，攀上这云海尽头，苍岚之巅？萌兽or美男？仙术or神通？丹药or法宝？修真菜鸟的逆袭日记从现在开始书写！即使大道无情，艰险丛生，萌妹子也要闯出一片天！

在孤儿院长大的痞子华一龙在一次斗殴中右眼重伤，接受了眼角膜移植手术后意外获得了透视眼的特异功能，借此顺利考入全国顶尖的北方医科大学“临床医学特殊培训班”（精英天才班），与宿舍四兄弟在医学院一同成长的骚闹热血故事。在医大生活中，各种重口味医学课程、学霸与学渣互相比拼、魔鬼教授与调皮学生斗智斗勇，让华一龙不断的成长。