[38] ブレマートン (アズールレーン) [中国翻訳]

这家叫做“妙药堂”的中医诊所，他的拥有者是家里世代行医的唐本草。这个诊所不光给人看病，还接待一些神秘奇异的妖怪……在大夫与病人之间，在人类与妖怪之间，发生了各种各样的故事……

很久以前，妖兽横行，祸害人间，百姓民不聊生。就在这时，一位仙人出现，他将妖兽引领到一个世外秘境，这个秘境被后人称之为“山海界”。 数百年过去了，某一天仙人设下的结界受到破坏，部分灵兽出逃人间，为了将灵兽寻回，现任守界者灵发仙人来到人类的世界。然而此时此刻，孟然和同学正因为误闯后山而遇到传说中的凶兽穷奇……

南漠国相府二小姐上官彩云遭遇夫君和家姐的联合陷害，最终惨死。重生而来的上官彩云，回到了十四岁那一年。这一世，她为复仇而来，要将上一世受尽的屈辱一一讨伐。这一世，她寻觅挚爱（段原慎）二人真心相待。携手击破段锦文和皇后等人的奸计，获得蓝颜莫思淳和孔书奇等人倾力相助，最终将段锦文一党彻底铲除。这一路走来，彩云和段原慎经历了各种生死考验，彼此间始终不离不弃。佳人终成眷属，成为南漠帝王帝后，携手共建盛世……