[短篇][ホウホケキヨ]原神パラダイス(原神)[中国翻訳]

再造空间

“要是在游戏世界里，我就是英雄了！”被队友背靠着背以一挡百，被美女们纠缠着手臂撒娇，力战恶龙挽救公主，相信每个宅男都有如此想过吧...主角风间良正是这样子的一名宅男，在学校被同学欺凌，被爱慕的女神嫌弃，唯一能慰藉存在感的就只有游戏。把感情封锁在心底深处，每日都幻想可以进入游戏世界里。他的愿望…竟然成真了

我是大仙尊

前世是修仙界的绝世天才，被十大天尊陷害自爆而亡，意外重生到了自己二十岁的时候。一心只想着修炼成仙重返仙界的他，成为了地球最强的男人，翻手为云覆手为雨，惹本天尊者，灰飞烟灭！！

狩魔手记

末日里的绿衣少年和萝莉的传奇故事核战过后，杀戮开始蔓延到整个世界。人间秩序完全瓦解，弱肉强食成为第一原则。在无序、狂暴的荒野上，人人都在挣扎求生。一个出身不明、单眼失明的绷带少年——苏，努力养育着从街上救来的小女孩。两人相依为命，却遭遇了意外。

艾米丽与福克斯

所罗门之王用来与魔界进行交易的魔界金币送落到世界各地，贪婪的人们用金币换取了各种具有五花八门功能的魔界道具肆意妄为，世界因此变得混乱不堪。有一天，突然出现了收集这些金币的二人组。在魔界号称最强的魔人福克？巴尔赛巴布，被天真善良的人类少女艾米丽召唤到人间界，并强制签订了服从契约，为了早日回到魔界成为王，福克斯不得不协助艾米丽将所有金币送回魔界。立场完全不同的两人，为了各自的目的，一起踏上了旅途。

天启之门

每个网络小说作家都有一个梦想，那便是像自己所写的那般，变成最强的战士，驰骋大地，万人敬仰。但当网络小说家真的掉入了这样的游戏异世界，他当如何应对？！主角陈小练隐藏“非玩家”的身份混迹于各路“玩家”之中，开始了一段段惊险刺激的冒险！他会是成为一名威震八方的玩家呢，还是只能默默看着玩家来来往往的“NPC”？！