[短篇][ホウホケキヨ]原神パラダイス(原神)[中国翻訳]

羞耻侠

正三观直男生程博，被意外卷入恶劣偷拍事件。原本只是为了要回视频的他，却在羞耻中领悟侠之本意，并逐渐深陷其中无法自拔……这就是你在大街上穿上那个的理由！？ 这是你做过很多年的梦！一个大侠的梦！

卑微系统，跪请我无敌

别人穿越，绑定系统做牛做马？王阳穿越，pua系统为他做牛做马！只要躺平，想要什么，系统直接赠送。神级功法，无敌修为，漂亮妹子，应有尽有！穿越，就是应该这样爽！

捏个仙子当老婆

重度网瘾患者洛北倾其所有在游戏里给自己量身定制了个完美老婆，结果老婆从游戏里蹦出来了？！ 等等！不止老婆，还有天材地宝，顶级功法都来到了自己身边？ 洛北：我可是唯物主义战士…… 什么？你说这个世界也有修真者？还又穷又弱？ 洛北：那没事了！等我领着老婆大杀四方吧！

民间轶事

感受未知恐惧，挑战心跳极限。本故事集涵盖人们口口相传的民间奇谈传说、还有亲身灵异经历，带您走进不一样的惊悚世界。

喰灵

半吊子除灵师参上！ 都市的街头，一群吃人的「念灵」正悄悄在人类世界扩张他们的势力。 项飞，一个半吊子除灵师，在将‘贪’念灵消灭之际，却被念灵意外侵入体内，自此命运之轮缓缓转动…… 在这个物欲横流的大都市里，每个人都拥有自己的欲望。 当欲望开始失控，产生邪念，它就能凝聚成型，化为灵体，从而控制人类。 这种灵体生物，人们称之为‘念灵’！ 所谓万物相生相克，有灵，便会有除灵。

九泉归来

三万年前，他被誉为星空下第一强者，却在众叛亲离下含恨埋骨；一万年前，他成为这片沃土上唯一一名帝君，却在外族的侵略之下国破身亡；五千年前，他带领人类重新成为这个世界的主宰，却在破镜之时走火入魔，身死道消。在经历了八世重生之后，这位星空顶级强者，终于在这一世以一位普通少年——夏生的身份，睁开了他的双眼。这一次，在他的灵魂深处，已经赫然多了八口无上灵泉。前几世的含恨与不甘，如何在这一世得到宣泄？